Tassa di soggiorno a Hong Kong guida completa

Benvenuti nella tua guida completa per navigare la tassa di soggiorno a Hong Kong.
Che tu sia turista o host, abbiamo coperto tutti gli elementi essenziali con chiarezza per mantenere tutto semplice.  

Esiste una tassa di soggiorno a Hong Kong?

A Hong Kong esiste una tassa di soggiorno nazionale sotto forma di Hotel Accommodation Tax (HAT). Questa tassa impone un contributo specifico sui soggiorni brevi, mentre altre regioni non applicano alcuna tassa di soggiorno. A Hong Kong, questa tassa è nota come Hotel Accommodation Tax (HAT).

Per i turisti

Perché esiste una tassa di soggiorno a Hong Kong?

La tassa di soggiorno a Hong Kong, ufficialmente chiamata Hotel Accommodation Tax (HAT), sostiene l'infrastruttura locale e i servizi che migliorano la vostra esperienza di viaggio. I fondi vengono utilizzati per mantenere i punti caldi turistici, migliorare le strutture e garantire esperienze sostenibili per i visitatori. È un piccolo contributo per mantenere Hong Kong accogliente per milioni di persone ogni anno.

Applicare sempre tariffe aggiornate?

Qual è il tasso della tassa di soggiorno a Hong Kong?

A Hong Kong sei considerato soggetto alla tassa di soggiorno se soggiorni a pagamento in una struttura ricettiva, indipendentemente dal tuo luogo di residenza. Questa tassa, nota come Hotel Accommodation Tax (HAT), viene applicata al costo totale del soggiorno in strutture come hotel, pensioni e appartamenti ammobiliati, anziché a una tariffa fissa per notte o per persona.

Durata del soggiorno (notti consecutive)	Aliquota tassa di soggiorno
Meno di 28	3 %
28 o più	0%

Applicare sempre tariffe aggiornate?

Domande frequenti dei turisti

• Devo pagare una tassa di soggiorno quando soggiorno a Hong Kong?

  Solo se soggiorni per 28 giorni o meno in alloggi a pagamento come hotel o pensioni. I soggiorni di 28 giorni consecutivi o più sono esenti.

• Quanto costa la tassa di soggiorno a Hong Kong?

  La Hotel Accommodation Tax (HAT) a Hong Kong viene applicata ai costi totali di alloggio (tariffe delle camere), esclusi i costi di servizio.

• I bambini devono pagare la tassa di soggiorno a Hong Kong?

  Sì, la tassa di soggiorno a Hong Kong, nota come Hotel Accommodation Tax (HAT), si applica a tutti gli ospiti che soggiornano in alloggi a pagamento per meno di 28 giorni, indipendentemente dall'età. Non sono specificate esenzioni basate sull'età nei regolamenti.

• La tassa di soggiorno è inclusa nel prezzo del mio alloggio?

  Dipende dal fornitore o dalla piattaforma. Alcuni includono la HAT nel prezzo di prenotazione, mentre altri potrebbero elencarla separatamente al checkout o in fattura. Le fatture devono indicare chiaramente HAT o specificare l'inclusione per le ispezioni IRD.

• A cosa serve la tassa di soggiorno a Hong Kong?

  La HAT sostiene le entrate generali del governo come parte di misure fiscali, aiutando a finanziare servizi pubblici e infrastrutture.

Per gli host

Registrazione ospiti a Hong Kong

La registrazione ospiti a Hong Kong non è regolata da una singola legge nazionale ma varia in base ai requisiti di licenza secondo l'Hotel and Guesthouse Accommodation Ordinance (Cap. 349). Per gli host di affitti brevi, particolarmente dove si applica la tassa di soggiorno, la raccolta di informazioni sugli ospiti è spesso necessaria per la conformità fiscale e le normative di sicurezza. Sebbene non esista un mandato universale simile a un sistema nazionale di registrazione degli indirizzi, gli hotel/pensioni con licenza devono mantenere registri ospiti, rapporti sulle camere occupate, libri degli ospiti e rapporti sulle vendite giornaliere delle camere per le ispezioni IRD, oltre a registri dei soggiorni a lungo termine per almeno 6 anni.

Come Trippz può aiutarti

Dettagli registrazione ospiti a Hong Kong

Quando è richiesta la registrazione o la raccolta dati, tipicamente per tutti i soggiorni in hotel/pensioni con licenza, i seguenti dettagli vengono comunemente raccolti per tutti gli ospiti sopra i 15 anni, residenti di Hong Kong o visitatori internazionali:

• Nome completo 
• Nazionalità 
• Data di arrivo a Hong Kong (per non residenti), mezzo di arrivo (nave/compagnia aerea) e occupazione 
• Dettagli di partenza inclusa destinazione successiva e mezzo di trasporto (per non residenti) 

In alcuni casi, l'Immigration Ordinance (Cap. 115) richiede ai gestori di mantenere registri scritti per almeno 12 mesi, ispezionabili dagli ufficiali; le piattaforme possono richiedere copie di documenti d'identità per sicurezza. Controllare sempre con il proprio hotel o l'Office of the Licensing Authority per la conformità.  

Invio della registrazione ospiti alla polizia a Hong Kong

A differenza di alcuni paesi con sistemi di segnalazione alla polizia centralizzati come Italia & Spagna Hong Kong generalmente non richiede agli host di inviare i dettagli degli ospiti alle forze dell'ordine in modo regolare. Al contrario, le informazioni sugli ospiti vengono raccolte secondo l'Immigration Ordinance (Cap. 115) Sezione 17 per l'archiviazione (almeno 12 mesi) e ispezionate in loco dagli ufficiali di immigrazione o dalla polizia se necessario, più per la conformità tassa di soggiorno tramite audit IRD. Se l'invio è richiesto, è tipicamente gestito tramite ispezioni su richiesta piuttosto che segnalazioni proattive; tempistiche e metodi seguono la licenza secondo l'Hotel and Guesthouse Accommodation Ordinance (Cap. 349). Rimanere sempre aggiornati sui requisiti del Immigration Department o dell'Office of the Licensing Authority per evitare sanzioni.

Archiviazione della registrazione ospiti a Hong Kong

I periodi di conservazione delle informazioni sugli ospiti sono definiti da ordinanze specifiche: l'Immigration Ordinance (Cap. 115) richiede almeno 12 mesi per i dettagli delle persone che soggiornano in hotel/pensioni, mentre l'Hotel Accommodation Tax Ordinance (Cap. 348) impone 6 anni per i registri di alloggio inclusi registri ospiti, rapporti sulle camere occupate, libri degli ospiti e rapporti sulle vendite giornaliere delle camere per le ispezioni IRD.

Come buona pratica, gli hotel/pensioni con licenza archiviano in modo sicuro questi registri per coprire audit, conformità fiscale (tassa di soggiorno) o controlli di immigrazione. L'archiviazione deve rispettare la Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) per proteggere la privacy degli ospiti — utilizzando file digitali sicuri o sistemi crittografati.

Gestione della tassa di soggiorno

• Rimessa della tassa di soggiorno

  A Hong Kong, gli hotel/pensioni (inclusi quelli che utilizzano piattaforme di prenotazione online) sono responsabili della raccolta della HAT dagli ospiti. Devono versare questa tassa al Inland Revenue Department trimestralmente, entro 14 giorni dalla fine del trimestre (31 marzo, 30 giugno, 30 settembre, 31 dicembre). I fornitori devono mantenere registri accurati e garantire pagamenti tempestivi per evitare sanzioni.

• Conservazione della tua amministrazione per la tassa di soggiorno

  Hotel/pensioni e piattaforme devono conservare registri dettagliati delle raccolte HAT, inclusi registri ospiti, rapporti sulle camere occupate, libri degli ospiti, rapporti sulle vendite giornaliere delle camere, importi raccolti e date di versamento. La conservazione è richiesta per 6 anni dalla fine dell'anno di valutazione pertinente per audit e ispezioni IRD. Il rispetto della Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) è essenziale per l'archiviazione sicura.  
  

• Tassa di soggiorno quando si affitta tramite una piattaforma di prenotazione online

  Quando si prenota tramite piattaforme come Airbnb o Booking.com, la HAT viene raccolta dall'hotel/pensione (inclusi quelli che utilizzano piattaforme online) per i soggiorni applicabili. È responsabilità del fornitore garantire la conformità e versare la tassa al Inland Revenue Department. Come ospite, verificate se la tassa è inclusa nel vostro prezzo quotato o aggiunta separatamente.

• Automatizza la riscossione della tassa di soggiorno con Trippz

  Trippz rende la gestione della tassa di soggiorno semplice e senza stress, garantendo conformità e controllo in ogni fase del processo. Ecco come funziona:
  
  Trippz conosce il tasso corretto della tassa di soggiorno per ogni regione. Che dipenda dal tipo di alloggio, dalla stagione o dall'età dell'ospite, il tasso giusto viene sempre applicato. Questo elimina ogni incertezza e assicura la piena conformità fin dall'inizio. Al momento del check-in, la tassa di soggiorno viene raccolta automaticamente tramite la nostra app. Non devi più calcolare gli importi manualmente o spiegare la tariffa ai tuoi ospiti. Trippz ti offre una panoramica chiara per ogni prenotazione, così sai sempre cosa è stato addebitato e cosa deve ancora essere versato. Risparmi tempo, eviti errori e mantieni il controllo. Anche quando gestisci più proprietà.

Scopri di più su Trippz per gli host

• Requisiti di registrazione per affitti a breve termine

  A Hong Kong, le normative sugli affitti brevi sono regolate dall'Hotel and Guesthouse Accommodation Ordinance (Cap. 349). Gli host che offrono alloggi per meno di 28 giorni devono ottenere una licenza di hotel o pensione dall'Office of the Licensing Authority, garantendo la conformità agli obblighi fiscali (tassa di soggiorno) e agli standard di sicurezza. La non conformità può portare a multe, revoca della licenza o restrizioni sull'operatività del vostro affitto, quindi controllate i requisiti di licenza o le politiche delle piattaforme.

Domande frequenti degli host

• Devo registrare la mia proprietà di affitto breve a Hong Kong?

  Sì, le proprietà utilizzate per soggiorni inferiori a 28 giorni richiedono una licenza di hotel/pensione secondo Cap. 349 dal Home Affairs Department. Siete tenuti a raccogliere la HAT e versarla all'IRD.

• Quali informazioni devo raccogliere dagli ospiti che soggiornano nel mio alloggio?

  Per la conformità secondo Immigration Ordinance (Cap. 115) e HAT, sono necessari nome completo di ogni ospite, nazionalità, dettagli di arrivo/partenza (per non residenti) e occupazione. Le piattaforme possono richiedere copie di documenti d'identità per sicurezza.  
  

• Ci sono differenze nel processo di registrazione per ospiti di Hong Kong e stranieri?

  No, generalmente non ci sono differenze nel processo di registrazione per residenti di Hong Kong e ospiti stranieri negli hotel/pensioni con licenza. La raccolta dati degli ospiti secondo Immigration Ordinance (Cap. 115) si applica uniformemente per archiviazione e conformità HAT, indipendentemente dalla nazionalità.

• Per quanto tempo devo conservare i registri di registrazione ospiti?

  I registri ospiti devono essere conservati per almeno 12 mesi secondo Immigration Ordinance (Cap. 115), e 6 anni per documenti relativi alla HAT (registri, libri, rapporti di vendita) secondo i requisiti IRD.

• Quali sono le sanzioni se non registro la mia proprietà di affitto breve?

  Operare senza licenza secondo Cap. 349 può comportare multe fino a HK$200.000 e 2 anni di carcere dopo condanna; il mancato versamento della HAT comporta sanzioni inclusi 3 volte la tassa più interessi. Controllare sempre gli aggiornamenti HAD/IRD.

Trippz: il riferimento per l'imposta di soggiorno

L'imposta di soggiorno si definisce a livello locale. Le aliquote cambiano senza preavviso. Trippz monitora ogni variazione. I dati restano sempre aggiornati. Per questo motivo le piattaforme di viaggio e i software per gli immobili si affidano a noi. Airbnb, Booking.com e Expedia sono tra i nostri partner. Calcoliamo l'imposta e gestiamo la registrazione degli ospiti in ogni mercato.

Come Trippz rimane sempre aggiornato

Trippz controlla le norme sull'imposta di soggiorno territorio per territorio. Consultiamo le fonti ufficiali dei comuni e dello Stato. Se cambia un'aliquota o una regola, il sistema si aggiorna da solo. Non dipende da revisioni periodiche. Le piattaforme di viaggio e i produttori di software si affidano a questo monitoraggio. Mantengono i dati precisi in ogni mercato in cui operano.

Un unico motore fiscale, per ogni mercato

Inserite una destinazione. Ottenete l'aliquota di riferimento. Il calcolo è immediato e corretto. Le piattaforme di viaggio e i software per gli immobili integrano questo calcolo nei propri prodotti. Ogni prenotazione viene tassata in modo corretto. Non serve sviluppare o mantenere un motore tariffario interno. È la stessa logica alla base di ogni aliquota in questa pagina.

Scopri Trippz per le piattaforme

Domande frequenti su Trippz

• Come possono piattaforme e fornitori di software utilizzare Trippz?

  Trippz mette a disposizione contenuti sull'imposta di soggiorno e un motore di calcolo pronto. Tutto passa da un'unica API. Integrate il calcolo corretto nel vostro prodotto. Non dovete più gestire database interni. La registrazione degli ospiti e i collegamenti con le autorità sono servizi separati per chi li richiede.

• Come mantiene Trippz aggiornate le tariffe dell'imposta di soggiorno?

  Trippz incrocia le giurisdizioni coperte con fonti ufficiali. Aggiorna le tariffe in automatico quando un comune o un paese le cambia.

  
  

• Quali paesi e città copre Trippz?

  Trippz gestisce i dati sulla tassa di soggiorno per molti paesi e città. Trovate la panoramica completa nelle nostre guide sulla tassa di soggiorno.

• I dati e l'infrastruttura di Trippz sono sicuri?

  Sì. Trippz è certificato SOC1 Type 2 e SOC2 Type 2. Rispetta il GDPR. Integrate il calcolo dell'imposta di soggiorno senza preoccuparvi. Non aggiungete rischi di sicurezza o di conformità al vostro stack.

• Chi utilizza Trippz per l'imposta di soggiorno?

  Trippz fornisce dati e calcoli sull'imposta di soggiorno a piattaforme e software gestionali in Europa. Ne fanno parte Airbnb, Booking.com ed Expedia. La stessa infrastruttura che gestisce i soggiorni sulle piattaforme più grandi è disponibile per voi tramite API.