English
Deutsch
Italiano
Nederlands
Spanish
Taxe touristique aux EAU Guide complet
Connus pour leurs villes luxueuses, leurs paysages désertiques et leur hospitalité de classe mondiale, les Émirats arabes unis offrent aux voyageurs une expérience distinctive. Dans ce guide fiscal, vous trouverez tout ce que vous devez savoir sur les taxes touristiques aux EAU, les taux actuels, qui les paie, comment fonctionne la conformité et comment les gérer facilement.
Pourquoi les émirats des EAU perçoivent-ils des taxes touristiques ?
Les émirats des EAU prélèvent des taxes touristiques et des frais liés à l'hôtellerie pour soutenir l'infrastructure touristique, les services aux visiteurs et le développement des destinations. Selon l'émirat, ces frais peuvent apparaître sous forme de taxes Tourism Dirham, de taxes touristiques, de TVA, de taxes municipales ou de frais de service sur les factures d'hébergement. Cette structure contribue à maintenir une expérience visiteur de haute qualité dans les principales destinations touristiques des EAU.s.
Taxe touristique par émirat aux EAU
Les règles relatives à la taxe touristique aux EAU sont fixées au niveau de l'émirat, de sorte que les taux et la structure des frais varient selon les destinations telles que Dubaï, Abu Dhabi et Ras Al Khaimah. Tous les émirats prélèvent une forme de taxe touristique. Vous souhaitez savoir comment fonctionne la taxe touristique aux EAU ? Trippz collecte toutes les données sur les taxes touristiques. L'aperçu ci-dessous vous permet d'explorer les règles spécifiques pour trois des sept émirats :
La commune que vous recherchez ne figure pas dans la liste ? Faites-le-nous savoir, et nous vous enverrons de plus amples informations.
Pour les touristes
Quand la taxe touristique est-elle due aux EAU ?
Aux EAU, les taxes touristiques sont appliquées au niveau de l'émirat, ce qui signifie que le type et le taux de la taxe dépendent de l'endroit où vous séjournez. Dubaï, Abu Dhabi et Ras Al Khaimah disposent chacun de leur propre cadre de taxe touristique — allant de la taxe Tourism Dirham forfaitaire de Dubaï à la taxe touristique proportionnelle d'Abu Dhabi. Dans tous les émirats, une TVA nationale de 5% s'applique également aux biens et services taxables, notamment les achats, la restauration et de nombreux services liés à l'hôtellerie, ajoutée au point de vente.
Qui est exonéré de la taxe touristique ?
Les exonérations varient selon l'émirat et le type de taxe. Pour la TVA, les touristes aux EAU ne bénéficient généralement pas d'une exonération automatique au moment de l'achat. Les séjours à l'hôtel, les repas et les autres services consommés ne relèvent pas non plus du remboursement de la TVA touristique, ce qui signifie que la TVA payée sur ces services n'est généralement pas récupérable. Pour les taxes touristiques au niveau de l'émirat, comme le Tourism Dirham de Dubaï, il n'existe pas d'exonérations basées sur la nationalité, bien que la taxe soit plafonnée à 30 nuits consécutives pour le même séjour.
Qui a droit à un remboursement de TVA ?
Les visiteurs internationaux éligibles peuvent demander le remboursement de la TVA payée sur des achats au détail qualifiants dans le cadre du système de remboursement de TVA touristique des EAU. En général, cela s'applique aux touristes non-résidents âgés de 18 ans ou plus, qui ne détiennent pas de visa de résidence aux EAU et qui effectuent leurs achats chez des détaillants participants. Les marchandises doivent généralement être exportées des EAU dans les 90 jours suivant l'achat, et le montant minimum d'achat est de 250 AED par facture. Les règles et conditions d'éligibilité pouvant changer, les voyageurs doivent vérifier les dernières exigences avant leur départ.
La structure des taxes touristiques aux EAU
Aux EAU, les taxes touristiques sont structurées à deux niveaux : une TVA fédérale qui s'applique uniformément dans les sept émirats, et des taxes touristiques au niveau de l'émirat qui varient selon la destination. Le taux de TVA standard est de 5% et a été introduit le 1er janvier 2018 dans le cadre de la loi fédérale sur la taxe sur la valeur ajoutée. Les taxes touristiques au niveau de l'émirat — telles que le Tourism Dirham de Dubaï, la taxe touristique d'Abu Dhabi et le Tourism Dirham de Ras Al Khaimah — sont fixées indépendamment par chaque émirat et s'appliquent spécifiquement à l'hébergement.
Taxe touristique au niveau fédéral (TVA)
L'Autorité fiscale fédérale des EAU (FTA) établit le cadre juridique de la TVA, détermine le taux et supervise la conformité et la collecte. La FTA gère toutes les inscriptions à la TVA, les déclarations et les remises via sa plateforme numérique EmaraTax. Cette approche centralisée garantit que les règles de TVA sont cohérentes pour toutes les entreprises et tous les visiteurs dans l'ensemble du pays.
Taxe touristique au niveau de l'émirat
Dubaï, Abu Dhabi et Ras Al Khaimah prélèvent chacun leur propre taxe touristique spécifique à l'hébergement en plus de la TVA. Dubaï facture une taxe Tourism Dirham forfaitaire de 7 à 20 AED par chambre et par nuit selon la classification par étoiles de l'établissement. Abu Dhabi applique une taxe touristique de 4% sur la facture totale d'hébergement, tandis que Ras Al Khaimah facture un forfait de 15 AED par chambre et par nuit. Les quatre émirats restants — Sharjah, Fujairah, Ajman et Umm Al Quwain — ne disposent actuellement pas d'un cadre de taxe touristique dédié au-delà de la TVA.
Taxe touristique et TVA au point de vente
Lors d'un séjour aux EAU, les visiteurs rencontrent les taxes touristiques à deux moments — dans leur hébergement et au point d'achat. À l'hébergement, les taxes touristiques au niveau de l'émirat, comme le Tourism Dirham de Dubaï, sont ajoutées à la facture d'hôtel et collectées par l'établissement lors du départ. Séparément, la TVA à 5% s'applique à tous les biens et services taxables — y compris l'hébergement, la restauration, les achats et de nombreux services liés à l'hôtellerie — et est facturée au point de vente. Les entreprises enregistrées collectent la TVA au nom de la FTA et versent le montant net périodiquement via la plateforme EmaraTax.
. Quels sont les avantages des taxes touristiques pour les visiteurs et les EAU ?
Les recettes provenant de la TVA et des taxes touristiques au niveau de l'émirat contribuent au maintien d'une infrastructure de qualité pour les visiteurs, des services publics et au développement des destinations aux EAU. Les taxes touristiques au niveau de l'émirat sont administrées localement et soutiennent la promotion du tourisme, les services hôteliers et le développement régional. Pour les touristes, le système de shopping hors taxes des EAU signifie que les visiteurs internationaux éligibles peuvent récupérer la TVA payée sur des achats au détail qualifiants, améliorant ainsi l'expérience globale des visiteurs.
Paiement et administration
Les prestataires d'hébergement enregistrés collectent la TVA et, le cas échéant, les taxes touristiques au niveau de l'émirat au nom des autorités compétentes. Les touristes peuvent récupérer la TVA sur les achats éligibles via Planet, l'opérateur exclusif du système de remboursement de TVA touristique de la FTA, aux points de départ incluant les aéroports, les ports maritimes et les frontières terrestres. Les EAU ont également récemment lancé le premier système mondial de remboursement de TVA pour les achats en ligne par les touristes, permettant aux visiteurs de demander des remboursements sur des achats en ligne qualifiants effectués pendant leur séjour.
Évolution des taxes touristiques aux EAU
Le paysage des taxes touristiques aux EAU est stable et prévisible depuis l'introduction de la TVA en janvier 2018 à un taux fixe de 5%. Contrairement à de nombreuses destinations où les taxes liées au tourisme changent fréquemment, le taux de TVA fédéral est resté inchangé, sans variations saisonnières, ajustements selon le type d'hébergement ou différences régionales. Au niveau de l'émirat, Abu Dhabi a réduit sa taxe touristique de 6% à 4% en septembre 2023, reflétant les efforts visant à réduire la charge globale des coûts d'hébergement et à encourager des séjours plus longs.
Ces dernières années, les principaux développements ont porté sur l'amélioration de l'administration des taxes touristiques et sur l'accessibilité du processus de remboursement. La FTA a considérablement étendu le système de remboursement de TVA touristique, faisant passer le réseau de détaillants participants à environ 19 000 points de vente et déployant plus de 100 bornes en libre-service dans les principaux points de départ et de vente au détail. Les EAU ont également lancé le premier système mondial de remboursement de TVA pour les achats en ligne des touristes, reflétant une volonté continue d'offrir une expérience fiscale entièrement numérique et fluide.
Foire aux questions des touristes
-
En tant que client, suis-je responsable de la bonne remise de la taxe touristique ?
Aux EAU, la responsabilité de la collecte et de la remise de la taxe touristique et de la TVA incombe au prestataire d'hébergement — et non au client. Les hôtels, appartements hôteliers et opérateurs de location à court terme agréés sont tenus de facturer la taxe touristique applicable au niveau de l'émirat (comme le Tourism Dirham de Dubaï) et la TVA de 5% sur les services taxables, et d'inclure les deux sur votre facture. En tant que client, votre seule responsabilité est de payer le montant indiqué sur votre facture. Vous n'êtes pas tenu de déposer quoi que ce soit ni de remettre une taxe séparément à quelque autorité que ce soit.
-
À quel moment dois-je payer la taxe touristique ?
La taxe touristique et la TVA aux EAU sont généralement payées dans le cadre de votre facture d'hébergement, à l'un de ces moments :
Au moment du départ : La plupart des hôtels et appartements hôteliers incluent la taxe touristique au niveau de l'émirat et la TVA dans la facture finale que vous réglez lors de votre départ.
Au moment de la réservation : De nombreuses plateformes en ligne telles que Booking.com incluent la TVA et, dans certains cas, les taxes touristiques dans le prix total affiché au moment de la réservation, de sorte que vous payez à l'avance dans le cadre de la réservation.
Au point d'achat : Pour les achats au détail, la restauration et les autres services, la TVA à 5% est ajoutée au point de vente et payée immédiatement dans le cadre de la transaction.
Vérifiez toujours les détails de votre réservation ou de votre facture pour confirmer si la taxe touristique et la TVA sont déjà incluses dans le prix indiqué.
At the point of purchase: For retail shopping, dining, and other services, VAT at 5% is added at the point of sale and paid immediately as part of the transaction.
Always review your booking details or invoice to confirm whether tourist tax and VAT are already included in the price shown.
cially in smaller or private accommodations, the host may request the tourist tax separately during your stay. This could happen if they collect it in cash or if it’s handled differently from the room rate.
Always check with your accommodation provider or review your booking details to understand when and how the tourist tax will be collected.
-
À quel moment dois-je payer la taxe touristique ?
La taxe touristique et la TVA aux EAU sont généralement payées dans le cadre de votre facture d'hébergement, à l'un de ces moments :
Au moment du départ : La plupart des hôtels et appartements hôteliers incluent la taxe touristique au niveau de l'émirat et la TVA dans la facture finale que vous réglez lors de votre départ.
Au moment de la réservation : De nombreuses plateformes en ligne telles que Booking.com incluent la TVA et, dans certains cas, les taxes touristiques dans le prix total affiché au moment de la réservation, de sorte que vous payez à l'avance dans le cadre de la réservation.
Au point d'achat : Pour les achats au détail, la restauration et les autres services, la TVA à 5% est ajoutée au point de vente et payée immédiatement dans le cadre de la transaction.
Vérifiez toujours les détails de votre réservation ou de votre facture pour confirmer si la taxe touristique et la TVA sont déjà incluses dans le prix indiqué.
-
Puis-je payer la taxe touristique en espèces ?
Non. La taxe touristique et la TVA aux EAU sont incluses dans votre facture totale et peuvent être payées par tout moyen de paiement accepté, comme une carte de crédit, une carte de débit ou un paiement numérique. Il n'est pas nécessaire de payer la taxe touristique ou la TVA séparément ou en espèces. Dans le cas rare de locations privées de plus petite taille, les préférences de paiement peuvent varier ; il est donc toujours utile de le confirmer avec votre hôte à l'avance.
-
Dois-je m'enregistrer à mon arrivée à l'hôtel ?
Oui, l'enregistrement à l'arrivée à l'hôtel aux EAU est obligatoire pour tous les clients. Les hôtels sont tenus d'enregistrer les coordonnées des clients, notamment le nom, le numéro de passeport ou de pièce d'identité, et la nationalité, conformément à la réglementation des EAU. Cet enregistrement est généralement effectué à la réception, sur un formulaire papier ou électronique, et ne prend que quelques minutes. Les informations collectées sont utilisées pour satisfaire aux exigences légales et de déclaration locales, y compris celles liées à l'administration de la taxe touristique.personnelles soient traitées de manière responsable et utilisées uniquement à des fins légales.
-
L'hôtel dans lequel je séjourne peut-il faire une copie de mon passeport pour l'enregistrement des clients ?
Aux EAU, il est courant et légalement obligatoire pour les hôtels de vérifier l'identité de tous les clients à la réception. Les hôtels enregistrent généralement vos coordonnées de passeport ou de pièce d'identité dans le cadre du processus obligatoire d'enregistrement des clients requis par la réglementation des EAU. De nombreux hôtels feront une copie de votre passeport pour faciliter cette démarche, ce qui est une pratique courante dans l'industrie hôtelière aux EAU. Si vous avez des questions sur la façon dont vos données personnelles sont stockées ou utilisées, vous pouvez vous adresser directement à l'hôtel. La réglementation des EAU en matière de protection des données exige que les informations personnelles soient traitées de manière responsable et utilisées uniquement à des fins légales.
-
J'ai annulé mon séjour. Dois-je quand même payer la taxe touristique ?
Non. Si vous avez annulé votre séjour et n'avez pas utilisé l'hébergement, ni la taxe touristique au niveau de l'émirat ni la TVA sur le tarif de la chambre ne s'appliqueraient, car les deux sont facturées sur les services effectivement consommés. Si votre annulation s'inscrit dans la politique d'annulation de l'établissement et qu'aucun frais n'est prélevé, il n'y a rien à payer. Cependant, si des frais d'annulation sont facturés par l'hôtel, la TVA peut s'appliquer à ces frais car il s'agit d'un service taxable. Si vous avez été facturé pour la taxe touristique ou la TVA sur une réservation annulée que vous estimez devoir être exonérée, contactez directement le prestataire d'hébergement pour clarifier la situation.
Pour les hôtes
La location aux Émirats arabes unis : ce que les propriétaires doivent savoir
Louez-vous votre logement à des touristes aux Émirats arabes unis ? Si tel est le cas, il est important de bien comprendre vos obligations en tant qu’hôte. Vous devrez probablement enregistrer votre logement auprès des autorités compétentes, tenir un registre précis de vos hôtes et vous assurer que la TVA est correctement facturée et reversée à l’Autorité fiscale fédérale (FTA).
Tout cela peut sembler complexe et intimidant. Heureusement, nous sommes là pour vous aider à vous lancer
Obligations de l'hôte
Si vous louez à des touristes aux EAU, voici les points essentiels à connaître concernant la TVA :
Obligation d'enregistrement à la TVA :
Si votre chiffre d'affaires taxable annuel atteint ou dépasse le seuil d'enregistrement obligatoire, vous êtes légalement tenu de vous enregistrer à la TVA auprès de la FTA et de facturer une TVA de 5% sur les services d'hébergement taxables. Les entreprises en dessous du seuil peuvent s'enregistrer volontairement.
Facturer la TVA correctement :
La TVA doit être facturée à 5% sur les revenus locatifs taxables et apparaître comme poste distinct sur chaque facture remise au client. Elle ne doit pas être intégrée dans le prix de la chambre sans indication.
Enregistrement et déclaration :
Les hôtes enregistrés doivent tenir des registres TVA précis et soumettre des déclarations de TVA régulières à la FTA via la plateforme EmaraTax. Les déclarations sont généralement déposées trimestriellement.
Transparence envers les clients :
Les hôtes doivent indiquer clairement aux clients que la TVA est applicable et s'assurer qu'elle est correctement reflétée dans les confirmations de réservation et les factures — que ce soit via une plateforme ou directement.
L'enregistrement des clients aux EAU
Si vous louez un hébergement à des touristes aux EAU, certaines données des clients doivent être enregistrées à l'arrivée. Ces informations sont nécessaires pour se conformer à la réglementation des EAU et pour assurer un reporting précis auprès de l'autorité locale compétente.
Les informations suivantes du client principal doivent être enregistrées :
- Nom complet
- Nationalité
- Numéro de passeport ou d'Emirates ID
- Date de naissance
En outre, les données suivantes sont généralement conservées :
- Date d'arrivée et de départ : Les dates exactes d'entrée et de sortie pour chaque client.
- Nombre de personnes : Le nombre total de clients séjournant dans l'hébergement, y compris les enfants.
- Motif du séjour : Certaines autorités peuvent exiger la raison de la visite, comme le tourisme ou les affaires, dans le cadre du dossier d'enregistrement.
Comment les données sont collectées
Les données des clients sont généralement enregistrées numériquement à l'arrivée, soit via le système propre à l'établissement, soit via la plateforme de réservation. À Dubaï, les opérateurs de maisons de vacances agréés sont tenus d'enregistrer les clients via les systèmes approuvés du DET. Il est important de traiter toutes les données personnelles de manière sécurisée et conformément à la réglementation des EAU en matière de protection des données, en veillant à ce que les informations des clients soient utilisées uniquement à des fins légales d'enregistrement et de déclaration.
Conservation des données d'enregistrement des clients aux EAU
Aux EAU, les prestataires d'hébergement sont tenus de conserver les dossiers d'enregistrement des clients conformément aux réglementations fédérales et à celles des émirats.
Base légale
Les exigences en matière d'enregistrement des clients sont fixées par la réglementation des EAU en matière d'hôtellerie et d'immigration. Les opérateurs de maisons de vacances agréés à Dubaï doivent également se conformer aux règles de tenue de registres du DET. Il est conseillé de vérifier les exigences spécifiques de l'émirat dans lequel se trouve votre bien.
Protection des données
Toutes les données des clients doivent être stockées de manière sécurisée conformément aux lois des EAU sur la protection des données, protégées contre tout accès non autorisé, et correctement supprimées une fois la période de conservation applicable expirée.
Stockage électronique et physique
Les dossiers peuvent être conservés sous forme électronique ou papier, à condition qu'ils soient sécurisés, complets et facilement accessibles en cas d'inspection par les autorités locales.
Pour garantir une conformité totale, vérifiez toujours les exigences spécifiques en matière de tenue de registres auprès de l'autorité locale compétente pour votre émirat.
Vous ne voulez pas avoir à vous soucier de la gestion des inscriptions de vos invités ?
C'est possible, grâce à Trippz !
Gestion de la TVA aux EAU
-
Remise de la TVA
Aux EAU, la TVA collectée auprès des clients doit être remise à l'Autorité fiscale fédérale (FTA) par le prestataire d'hébergement enregistré. Les déclarations de TVA sont généralement déposées et les paiements effectués trimestriellement via la plateforme EmaraTax de la FTA, bien que la FTA puisse attribuer une période fiscale différente à certaines entreprises. Il incombe à l'hôte ou à l'opérateur de l'établissement de s'assurer que la remise est effectuée avec précision et dans les délais.
-
Collecte de la TVA
La TVA aux EAU est facturée à un taux fixe de 5% sur les services d'hébergement taxables, ce qui rend le taux simple à appliquer. Contrairement à la taxe touristique suisse, le taux de TVA des EAU ne varie pas selon l'âge du client, la durée du séjour ou la saison ; le même taux de 5% s'applique de manière uniforme. Si un client quitte l'établissement plus tôt que prévu et qu'un remboursement est émis pour les nuits non utilisées, la TVA doit être ajustée en conséquence sur la facture ou via une note de crédit.
-
TVA lors de la location via une plateforme de réservation en ligne
Louez-vous votre hébergement via une plateforme telle qu'Airbnb ou Booking.com ? Aux EAU, certaines plateformes peuvent collecter et remettre la TVA en votre nom selon leur configuration et votre accord avec elles. Si vous acceptez également des réservations directes via votre propre site web ou des canaux gérés indépendamment, vous restez responsable de la facturation et de la remise correctes de la TVA sur ces réservations. Confirmez toujours auprès de chaque plateforme si elle gère la collecte de la TVA en votre nom ou si vous devez la gérer de manière indépendante..
-
Conservation de vos dossiers de TVA
Comme pour l'enregistrement des clients, vos dossiers de TVA peuvent faire l'objet d'un audit par la FTA. Vous êtes tenu de conserver des dossiers précis de toutes les réservations, factures, TVA facturée et déclarations de TVA déposées pendant une durée minimale de 5 ans. Une bonne tenue de registres doit inclure les détails des personnes ayant séjourné dans votre hébergement, les dates et la durée de chaque séjour, les montants facturés, ainsi que la TVA collectée et remise pour chaque période.
Vous n'avez pas envie de passer des heures à vérifier vos tâches administratives ?
Foire aux questions des hôtes
-
Peut-on recevoir des amendes si l'on ne paie pas la TVA ?
Oui. Les prestataires d'hébergement enregistrés qui ne collectent pas, ne déclarent pas ou ne remettent pas correctement la TVA peuvent faire face à des pénalités significatives de la part de l'Autorité fiscale fédérale (FTA). Le cadre de conformité TVA des EAU est strictement appliqué, et le non-respect des obligations peut entraîner des amendes financières, des demandes de remboursement rétroactif et, dans les cas graves, des conséquences opérationnelles. Il est essentiel de rester à jour dans vos obligations TVA.
-
Suis-je obligé de demander une évaluation pour mon hébergement ?
Non, vous n'êtes pas obligé de demander une évaluation pour votre hébergement. Bien que les avis des clients puissent améliorer votre visibilité sur les plateformes de réservation, les solliciter est entièrement facultatif.
-
À qui dois-je remettre la TVA ?
La TVA collectée auprès des clients doit être remise à l'Autorité fiscale fédérale (FTA) via le portail EmaraTax. Le processus implique le dépôt d'une déclaration de TVA récapitulant la TVA que vous avez collectée et toute TVA en amont à laquelle vous avez droit de déduire, puis le paiement du montant net dû à la FTA dans le délai prescrit.
-
Dois-je joindre les données d'enregistrement des clients comme preuve lors de la remise de la TVA ?
Les dossiers d'enregistrement des clients n'ont pas besoin d'être soumis dans le cadre de votre déclaration de TVA. Cependant, vous devez conserver tous les documents justificatifs — y compris les factures des clients, les détails de réservation et les calculs de TVA — car la FTA peut les demander lors d'un audit. Veillez toujours à garder vos dossiers bien organisés et accessibles.
-
La FTA dispose-t-elle d'un formulaire spécifique pour la remise de la TVA ?
Oui. Les déclarations de TVA doivent être déposées via la plateforme officielle EmaraTax de la FTA. La déclaration comprend les détails de vos fournitures taxables totales, la TVA collectée, la taxe en amont éligible et la TVA nette payable ou remboursable pour la période. Vous pouvez accéder à la plateforme et trouver des conseils sur le site officiel de la FTA.
-
Dois-je déclarer par bien, ou dois-je regrouper tous mes biens ?
Aux EAU, l'enregistrement et la déclaration de TVA se font au niveau de l'entité commerciale, et non par bien individuel. Si vous gérez plusieurs biens sous la même entreprise, vous déposerez généralement une seule déclaration de TVA consolidée couvrant toutes les fournitures taxables réalisées par cette entité. Si les biens sont détenus par des entités juridiques distinctes, chaque entité doit déposer sa propre déclaration. Confirmez toujours votre structure spécifique auprès d'un conseiller fiscal pour garantir la conformité.
-
Dois-je également payer la TVA sur les réservations annulées ?
Non. Si une réservation est annulée et que le client n'a pas séjourné, la TVA n'est pas due sur cette transaction. Si la TVA a été collectée à l'avance et que la réservation est ensuite annulée, vous devez émettre une note de crédit et ajuster vos dossiers de TVA en conséquence. Seuls les services effectivement fournis sont soumis à la TVA.
-
Comment simplifier tout cela au maximum ?
Pour simplifier le processus, envisagez d'utiliser un logiciel spécialisé qui automatise le calcul de la TVA, l'enregistrement des clients et le reporting de conformité. Trippz est conçu par et pour les hôtes , afin de vous aider à alléger la charge administrative en s'intégrant aux plateformes de réservation, en automatisant l'enregistrement des clients et en soutenant la conformité fiscale en votre nom. La tenue de dossiers détaillés et organisés dès le départ facilite les audits et vous donne la pleine assurance que vos obligations TVA sont respectées.
Frequently asked questions about the use of Trippz
municipalité
