La tassa di soggiorno in Francia una guida completa
La Francia, nota per i suoi iconici monumenti, la sua ricca cultura e la sua eccellenza culinaria, attira viaggiatori da tutto il mondo. In questa guida fiscale ti informeremo su tutto ciò che devi sapere sulla "Taxe de séjour": quali sono le tariffe, chi la paga, come funziona il rispetto delle normative e come gestirla nel modo più semplice possibile.
Perché i comuni in Francia impongono una tassa di soggiorno?
I comuni mantengono molte infrastrutture pubbliche utilizzate dai turisti. Questo include la pulizia delle spiagge, parchi e strade, nonché lo sviluppo e la manutenzione del trasporto pubblico. Molti comuni impongono una tassa di soggiorno per contribuire a questi costi.
Tassa di soggiorno per comune in Francia
Vuoi conoscere le regole sulla tassa di soggiorno nei vari comuni della Francia? Trippz raccoglie tutti i dati relativi alla tassa di soggiorno. Nella seguente panoramica puoi saperne di più sulle regole specifiche dei vari comuni in Francia:
- Bordeaux
- Cannes
- Capbreton
- Dijon
- La Rochelle
- Lille
- Lione
- Marsiglia
- Montpellier
-
Nice
- Parigi
- Sainte-Maxime
Il comune che stai cercando non è elencato? Facci sapere e ti invieremo ulteriori informazioni.
Per i turisti
Why do you pay tourist tax?
You are considered a tourist if you stay overnight for a fee in a municipality where you do not live. If this is the case, the accommodation provider is required to collect a tourist tax from the guest(s), and remit it to the municipality where the accommodation is located.
La struttura della tassa di soggiorno in Francia
Anche se ogni comune in Francia può stabilire le proprie tariffe per la tassa di soggiorno, la struttura è uguale ovunque. Ciò significa che gli stessi tipi di alloggio vengono classificati allo stesso modo ovunque:
-
Campeggio
Les terrains de camping
-
Ostello della gioventù
Auberges collectives
-
Alloggio turistico ammobiliato
Les meublés de tourisme
-
Bed & Breakfast
Chambres d'hôtes
-
Villaggio turistico
Villages de vacances
-
Hotel
Hôtes
-
Marina
Les ports de plaisance
-
Hotel di lusso
Les palaces
-
Area di sosta per camper
Parcs de stationnement touristiques
-
Residenza turistica
Les résidences de tourisme
-
Alloggio non classificato
Meublé non classé
Tourist tax in Paris triples
Most towns in France increase their tourist tax rates every year. Most municipalities use a fixed rate per person per night, and raise it annually, to compensate for inflation. Paris's 2024 tourist tax increase is notable. In fact, it has tripled. This is because of the Olympics taking place, and the large investments (€500 million) in public facilities made to facilitate an optimal experience for spectators and athletes.
Domande frequenti dei turisti
-
Sono responsabile come ospite per il corretto pagamento della tassa di soggiorno?
No, come ospite non sei direttamente responsabile per il pagamento della tassa di soggiorno. La struttura ricettiva è responsabile di raccogliere la tassa da te e trasferirla al comune.
-
Quando devo pagare la tassa di soggiorno?
Di solito, paghi la tassa di soggiorno al tuo arrivo in hotel. Questa viene normalmente aggiunta alla tua fattura e la struttura la raccoglie per conto del comune. Se prenoti tramite una piattaforma online come Airbnb, Booking.com o Expedia, la tassa di soggiorno viene spesso già raccolta al momento della prenotazione. Assicurati di non pagarla nuovamente al tuo arrivo!
-
Devo pagare la tassa di soggiorno in contanti alla struttura ricettiva?
Non necessariamente. Il metodo di pagamento per la tassa di soggiorno può variare a seconda della struttura e delle normative locali. In molti casi, la tassa può essere pagata con carta di credito, carta di debito o altri metodi di pagamento elettronici. Tuttavia, alcune strutture più piccole o indipendenti potrebbero preferire il pagamento in contanti. È consigliabile verificare questo in anticipo con la struttura.
-
Devo registrarmi al mio arrivo in hotel? È obbligatorio?
Sì, la registrazione al tuo arrivo in hotel è obbligatoria, in particolare se sei un ospite straniero. L'hotel è tenuto per legge a raccogliere informazioni di base su di te, inclusi il tuo nome, data di nascita, nazionalità e altri dettagli rilevanti.
-
L'hotel in cui soggiorno può fare una copia del mio passaporto per la registrazione degli ospiti?
No. La struttura ricettiva non può fare una copia del tuo passaporto senza il tuo consenso. Devi registrare i tuoi dati, ma non è necessaria una copia fisica del tuo passaporto.
-
Ho cancellato il mio soggiorno. Devo comunque pagare la tassa di soggiorno?
No, se hai cancellato il tuo soggiorno non sei tenuto a pagare la tassa di soggiorno. La tassa si applica solo ai soggiorni effettivamente avvenuti. Se hai già pagato la tassa di soggiorno in anticipo, la struttura deve rimborsarti la tassa.
-
Al mio arrivo in hotel mi viene richiesto di pagare la tassa di soggiorno, ma l'ho già pagata tramite la piattaforma di prenotazione. Cosa devo fare?
Se hai già pagato la tassa di soggiorno tramite la piattaforma di prenotazione, non dovresti doverla pagare nuovamente al tuo arrivo. La piattaforma di prenotazione solitamente trasferisce la tassa direttamente al comune, ma è consigliabile verificarlo con la struttura per sicurezza.
Per gli host
Affitto in Francia: C'è molto da considerare
Do you rent to tourists in France? If so, it is important to understand what is coming your way. You will probably have to classify your accommodation, keep a guest registration, and collect and remit tourist tax.
This can seem complex and overwhelming. Fortunately, we are here to help you get started!
Classificazione di un alloggio in Francia
In molte strutture in Francia troverai una classificazione. Questa garantisce la qualità dell'alloggio e la tassa di soggiorno viene stabilita anche sulla base di questa classificazione. In base a 219 criteri, tutte le strutture turistiche in Francia possono ottenere una classificazione. Le classificazioni vengono pubblicate sul sito web di Atout France, dove possono essere consultate in qualsiasi momento. La classificazione è valida per cinque anni.
Il primo passo del processo è l'autovalutazione del fornitore dell'alloggio tramite un questionario. Con questa autovalutazione, il fornitore può contattare un ente di ispezione certificato da COFRAC. Un ispettore di questa organizzazione visiterà quindi la struttura per effettuare la valutazione. I risultati dell'ispettore verranno inviati a Atout France, dopodiché la struttura riceverà una classificazione.
La struttura ricettiva è obbligata ad appendere la classificazione ottenuta all'interno dell'alloggio.
Vantaggi della classificazione dell'alloggio
-
Il primo passo
Se la tua struttura è classificata come "non classificata", si applica la tariffa più alta della tassa di soggiorno. Questi costi vengono trasferiti agli ospiti, rendendo il soggiorno più costoso. Con una struttura classificata, rientri molto probabilmente in una categoria inferiore e puoi quindi offrire prezzi più convenienti.
-
Per scopi di marketing
Una classificazione ufficiale dà ai potenziali ospiti la certezza di ottenere qualità. Sei anche obbligato ad appendere un cartello ufficiale emesso dal Ministero nella tua struttura. In questo modo fai contemporaneamente pubblicità a una buona classificazione!
Registrazione degli ospiti in Francia
When you rent out furnished accommodation In France, it is required by law to record basic information of foreign guests on a police form. The following information is mandatory to note in this regard:
- First & last name
- Place & date of birth
- Nationality
- City of Residence
- Cell phone number
- Date of arrival & expected date of departure
Children under fifteen may be written on the form with a parent. No extensive data needs to be registered for them. If you rent out unfurnished accommodation, the guest registration rules do not apply.
Conservazione del registro degli ospitidata
Dal 2015 non è più necessario condividere tutte le registrazioni direttamente con le autorità locali. Questi registri devono essere forniti solo su richiesta di un funzionario governativo fino a sei mesi dopo il soggiorno dell'ospite. Di conseguenza, come struttura ricettiva, sei obbligato a conservare i dati per sei mesi.
Non volete tenere i vostri file Excel, ma avere tutto automaticamente in un'unica panoramica?
Gestione della tassa di soggiorno
-
Versamento della tassa di soggiorno
Sebbene le regole esatte per la tassa di soggiorno varino a seconda del comune in Francia, in tutti i casi è la struttura ricettiva a dover versare la tassa al comune. Nella maggior parte dei comuni, ciò avviene semestralmente o annualmente, ma i comuni possono stabilire il periodo entro cui la tassa deve essere versata.
-
Raccolta della tassa di soggiorno
La tassa di soggiorno ha molte tariffe diverse. Queste dipendono dal comune in cui si trova la tua struttura e dalla classificazione dell'alloggio. Questi fattori non sono molto complicati, poiché rimangono costanti nel tempo. Tuttavia, la tariffa dipende anche, ad esempio, dall'età degli ospiti, dalla durata del loro soggiorno e, in alcuni casi, dal periodo dell'anno in cui soggiornano presso di te. Se gli ospiti lasciano la tua struttura prima del previsto, hanno diritto a un rimborso della tassa di soggiorno pagata in eccesso.
-
Tassa di soggiorno per affitti tramite piattaforme di prenotazione online
Affitti la tua struttura tramite una piattaforma di prenotazione come Airbnb, Booking.com o Expedia? In tal caso, queste piattaforme raccoglieranno la tassa di soggiorno a tuo nome e la verseranno al comune. Se oltre alla piattaforma affitti anche autonomamente la tua struttura (ad esempio tramite il tuo sito web), dovrai raccogliere e versare tu stesso la tassa di soggiorno per queste prenotazioni.
-
Conservazione dei registri amministrativi per la tassa di soggiorno
Come per la registrazione degli ospiti, anche i tuoi registri della tassa di soggiorno possono essere verificati. Pertanto, devi tenere una registrazione accurata di chi ha soggiornato nella tua struttura, per quante notti e quanto è stato pagato di tassa di soggiorno. Si consiglia di conservare questi registri per diversi anni.
Non vuoi occuparti del versamento corretto della tassa di soggiorno? Con Trippz è possibile!
Non vuoi occuparti del versamento corretto della tassa di soggiorno?
Con Trippz è possibile!
Domande frequenti dei fornitori di hosts
-
Sono responsabile come ospite per il corretto pagamento della tassa di soggiorno?
No, come ospite non sei direttamente responsabile per il pagamento della tassa di soggiorno. La struttura ricettiva è responsabile di raccogliere la tassa da te e trasferirla al comune.
-
Quando devo pagare la tassa di soggiorno?
Di solito, paghi la tassa di soggiorno al tuo arrivo in hotel. Questa viene normalmente aggiunta alla tua fattura e la struttura la raccoglie per conto del comune. Se prenoti tramite una piattaforma online come Airbnb, Booking.com o Expedia, la tassa di soggiorno viene spesso già raccolta al momento della prenotazione. Assicurati di non pagarla nuovamente al tuo arrivo!
-
Devo pagare la tassa di soggiorno in contanti alla struttura ricettiva?
Non necessariamente. Il metodo di pagamento per la tassa di soggiorno può variare a seconda della struttura e delle normative locali. In molti casi, la tassa può essere pagata con carta di credito, carta di debito o altri metodi di pagamento elettronici. Tuttavia, alcune strutture più piccole o indipendenti potrebbero preferire il pagamento in contanti. È consigliabile verificare questo in anticipo con la struttura.
-
Devo registrarmi al mio arrivo in hotel? È obbligatorio?
Sì, la registrazione al tuo arrivo in hotel è obbligatoria, in particolare se sei un ospite straniero. L'hotel è tenuto per legge a raccogliere informazioni di base su di te, inclusi il tuo nome, data di nascita, nazionalità e altri dettagli rilevanti.
-
L'hotel in cui soggiorno può fare una copia del mio passaporto per la registrazione degli ospiti?
No. La struttura ricettiva non può fare una copia del tuo passaporto senza il tuo consenso. Devi registrare i tuoi dati, ma non è necessaria una copia fisica del tuo passaporto.
-
Ho cancellato il mio soggiorno. Devo comunque pagare la tassa di soggiorno?
No, se hai cancellato il tuo soggiorno non sei tenuto a pagare la tassa di soggiorno. La tassa si applica solo ai soggiorni effettivamente avvenuti. Se hai già pagato la tassa di soggiorno in anticipo, la struttura deve rimborsarti la tassa.
-
Al mio arrivo in hotel mi viene richiesto di pagare la tassa di soggiorno, ma l'ho già pagata tramite la piattaforma di prenotazione. Cosa devo fare?
Se hai già pagato la tassa di soggiorno tramite la piattaforma di prenotazione, non dovresti doverla pagare nuovamente al tuo arrivo. La piattaforma di prenotazione solitamente trasferisce la tassa direttamente al comune, ma è consigliabile verificarlo con la struttura per sicurezza.
-
Devo dichiarare ogni alloggio separatamente o tutti insieme?
Questo dipende dai requisiti specifici del tuo comune. Alcuni comuni richiedono una dichiarazione per ogni alloggio, mentre altri possono consentire una dichiarazione collettiva. Ti consigliamo di verificare questo con le autorità locali.
-
Devo versare la tassa di soggiorno per le prenotazioni annullate?
No, la tassa di soggiorno è dovuta solo per i soggiorni effettivi. Se una prenotazione viene annullata, non è dovuta alcuna tassa di soggiorno. Se il cliente ha pagato la tassa in anticipo, ha diritto a un rimborso.
-
Come posso semplificare tutto questo?
Utilizzando Trippz! Invece di gestire tutto manualmente, automatizziamo il processo di registrazione dei clienti e la riscossione della tassa di soggiorno, aiutandoti a rispettare le normative locali riducendo al contempo il carico amministrativo.
Rispettare facilmente leggi e regolamenti
Rispettare le normative in modo semplice
Classifying your accommodation, keeping a guest registry, collecting and remitting the correct amount of tourist tax; besides taking good care of your guests' travel, there is a lot of administrative work involved in renting out your accommodation. Work that you may not have even thought of initially when you started, and that you probably want to spend as little time on as possible. Therefore, you want to organize your administration as simply as possible. And fortunately you can, with Trippz!
Tutto in un'unica panoramica
Trippz è qui per renderti la vita il più semplice possibile, rispettando al contempo tutte le normative. Attraverso la nostra app (web), puoi automatizzare la registrazione degli ospiti e persino preparare la tua amministrazione per la tassa di soggiorno. Non devi preoccuparti nemmeno della raccolta della tassa di soggiorno. Poiché teniamo d'occhio tutte le normative locali, sappiamo esattamente quale tariffa devono pagare i tuoi ospiti. Il giorno dell'arrivo, i tuoi ospiti riceveranno automaticamente un messaggio da noi per pagare la tassa di soggiorno. Alla fine del loro soggiorno, il denaro verrà trasferito automaticamente sul tuo conto. Tutto ciò che devi fare è trasferire periodicamente l'importo totale al comune. Semplice!
Sincronizzazione automatica di tutte le prenotazioni Airbnb
Ora puoi sincronizzare tutte le tue prenotazioni Airbnb con Trippz sul tuo account. Ciò significa che devi fare ancora meno tu stesso. Ideale per gli host che affittano molto tramite Airbnb. Affitti tramite un'altra piattaforma? Prevediamo di completare ulteriori integrazioni nel prossimo futuro. Contattaci per scoprire se la tua piattaforma verrà presto aggiunta a Trippz.
Domande frequenti sull'uso di Trippz
-
È difficile iniziare a usare Trippz?
Assolutamente no! Trippz è progettato per essere facile da usare. È sviluppato come applicazione web, quindi non è necessario scaricare alcuna app. Puoi iniziare subito!
-
Quanto costa usare Trippz?
Al momento, è completamente gratuito!
-
Posso importare tutte le mie prenotazioni da Airbnb?
Sì, puoi! Abbiamo realizzato un'integrazione con Airbnb, attraverso la quale puoi importare automaticamente tutte le tue prenotazioni. Inoltre, i messaggi relativi alla registrazione degli ospiti verranno inviati automaticamente tramite la nostra piattaforma.
-
Posso importare tutte le mie prenotazioni dal mio sistema di prenotazione?
Dopo l'integrazione con Airbnb, stiamo lavorando su altre integrazioni. Integrare la tua piattaforma personale non è ancora disponibile, ma lo sarà in futuro!
-
Cosa succede se un ospite non vuole registrarsi digitalmente?
È una situazione spiacevole che può capitare di tanto in tanto. Se un ospite non vuole registrarsi digitalmente, puoi inserire manualmente i suoi dati su Trippz in un secondo momento.
-
Cosa succede se il mio comune cambia le aliquote della tassa di soggiorno?
In Trippz, monitoriamo attivamente tutte le aliquote fiscali nelle aree che copriamo. Quando viene implementata una nuova aliquota, aggiorniamo automaticamente i tassi di conseguenza. Ancora qualcosa di mancante? Contattaci!
-
Cosa succede se il mio comune collabora con un altro comune?
Nessun problema. Come detto, monitoriamo attivamente tutti i comuni e le loro regole. Aggiorneremo automaticamente le informazioni per te. Se vuoi essere sicuro, puoi sempre contattarci in anticipo per essere ancora più preparati!
-
Come funziona se un'altra organizzazione gestisce la tassa nel mio comune?
Con Trippz, puoi esportare tutte le informazioni necessarie. Puoi facilmente copiare i dati richiesti nel file che l'organizzazione fiscale ti richiede.
Municipality
