Taxe de séjour en Turquie Un guide complet

À la croisée de l’Europe et de l’Asie, la Turquie est réputée pour son histoire millénaire, ses paysages époustouflants et sa culture vibrante. Dans notre guide fiscal, vous trouverez toutes les informations essentielles sur la taxe de séjour en Turquie : les taux applicables, les personnes responsables du paiement, les exigences de conformité et la manière de gérer vos obligations en toute simplicité.

Y a-t-il une taxe de séjour en Turquie ?

Oui. Depuis le 1er janvier 2023, une nouvelle loi a été introduite, mettant en place une taxe de séjour nationale en Turquie. Cette taxe, officiellement appelée "Taxe d'hébergement", s'applique aux services de nuit fournis par divers établissements d'hébergement, y compris les hôtels, les motels et les villages de vacances. Contrairement à un tarif par nuit basé sur la classification par étoiles des hôtels, cette taxe est calculée en pourcentage du coût de l'hébergement, hors Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA).

Pour les touristes

Pourquoi y a-t-il une taxe de séjour en Turquie ?

La taxe de séjour en Turquie permet d'améliorer les services et les infrastructures pour garantir un séjour agréable. Les revenus générés soutiennent les parcs, les sites culturels, la promotion du tourisme, la sécurité et la durabilité. Elle contribue à préserver la beauté naturelle et le patrimoine de la Turquie en finançant l'entretien des sites historiques, assurant ainsi que le pays reste une destination accueillante pour des millions de visiteurs chaque année.

Taux de la taxe de séjour en Turquie

En Turquie, vous êtes considéré comme un touriste si vous séjournez pour une nuit dans un établissement d'hébergement payant, quel que soit votre lieu de résidence. Cette taxe s'applique au coût total du séjour pour les services de nuit dans des établissements tels que les hôtels, les motels et les villages de vacances, plutôt qu'à un tarif fixe par nuit ou par personne.

Type d'hébergement	Taux de taxe
Tous	2%

Toujours appliquer des tarifs actualisés ?

Questions fréquemment posées par les touristes

• Dois-je payer une taxe de séjour lors de mon séjour en Turquie ?

  Oui, tous les visiteurs séjournant dans des hébergements payants en Turquie doivent payer une taxe de séjour, officiellement appelée Taxe d'Hébergement. Cette taxe s'applique aux séjours d'une nuit dans divers établissements tels que les hôtels, les motels et les villages de vacances, quel que soit l'âge ou la nationalité.

• Quel est le montant de la taxe de séjour en Turquie ?

  En Turquie, la taxe de séjour, connue sous le nom de Taxe d'Hébergement, est calculée à 2 % de la facture totale de l'hébergement, hors Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA).

• Les enfants doivent-ils payer la taxe de séjour en Turquie ?

  Oui, la taxe de séjour s'applique à tous les clients séjournant dans des établissements d'hébergement en Turquie, sans exemption spécifique mentionnée pour les enfants dans les réglementations actuelles.

• La taxe de séjour est-elle incluse dans le prix de mon hébergement ?

  Cela dépend des hôtes. Certains peuvent inclure la taxe de séjour dans le prix total de la réservation, tandis que d'autres pourraient la présenter comme un frais séparé au moment du paiement. Il est conseillé de vérifier auprès de votre fournisseur d'hébergement pour confirmer leur politique.

• À quoi sert la taxe de séjour en Turquie ?

  La taxe de séjour en Turquie finance les services publics, les infrastructures touristiques, ainsi que la préservation environnementale et culturelle. Les revenus permettent d'entretenir les sites historiques, d'améliorer les infrastructures comme les routes et les aéroports, et de promouvoir un tourisme durable, garantissant que la Turquie reste une destination attrayante.

Pour les hôtes

Enregistrement des clients en Turquie

L'enregistrement des clients en Turquie est régi par la Loi sur les Étrangers et la Protection Internationale (No. 6458), promulguée en 2013. Cette loi oblige tous les étrangers à enregistrer leur lieu de séjour, y compris dans les hôtels, dans le cadre du système national d'enregistrement des adresses (Adres Kayıt Sistemi - AKS).

Comment Trippz peut vous aider

Détails de l'enregistrement des clients en Turquie

Dans le registre des clients en Turquie, les informations suivantes doivent être enregistrées pour les citoyens turcs et les ressortissants étrangers :

• Nom complet
• Date de naissance
• Nationalité
• Dates d'arrivée et de départ

Les citoyens turcs et les clients étrangers doivent fournir des documents d'identification valides, tels qu'une carte d'identité nationale pour les Turcs ou un passeport pour les étrangers, afin de vérifier et de respecter les exigences d'enregistrement.

Soumission de l'enregistrement des clients à la police en Turquie

Les données personnelles des clients doivent être transmises de manière sécurisée à la police turque ou à la gendarmerie via la plateforme numérique officielle appelée Système de Notification d'Identité (Kimlik Bildirim Sistemi), une base de données gérée par la police. Les hôtels, motels et maisons d'hôtes sont tenus de soumettre ces enregistrements quotidiennement, au plus tard à 00h00, pour éviter des amendes administratives.

Conservation des données d'enregistrement des clients en Turquie

Les données enregistrées doivent être conservées pendant un minimum de 6 mois conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données, notamment la Loi sur la Protection des Données Personnelles No. 6698 (KVKK). Bien que les périodes de conservation spécifiques pour les données d'enregistrement des clients dans les hôtels ne soient pas explicitement détaillées dans la loi, elles doivent respecter les exigences légales pour des raisons de sécurité et d'administration. Les pratiques de stockage doivent se conformer aux réglementations turques sur la protection des données pour garantir la sécurité et le traitement légal des informations personnelles.

Gestion de la taxe de séjour

• Remise de la taxe de séjour

  Les hôtes en Turquie sont responsables de la collecte et de la remise de la taxe de séjour, connue sous le nom de Taxe d'Hébergement, au gouvernement. Cette taxe doit être déclarée et payée mensuellement à l'Administration des Recettes avant la fin du mois suivant. Les fournisseurs doivent soumettre une Déclaration de Taxe de Tourisme chaque mois, tenir des registres précis des montants collectés auprès des hôtes et assurer un paiement ponctuel pour éviter des amendes ou des sanctions légales.

• Conservation de votre administration pour la taxe de séjour

  Les hôtes et les prestataires d'hébergement doivent conserver des registres détaillés des collectes de la taxe touristique, y compris les informations sur les clients, les montants collectés et les données pour les déclarations fiscales mensuelles. Les dossiers doivent être conservés pendant 5 à 10 ans conformément à la loi turque sur la procédure fiscale et au code de commerce, en respectant la loi sur la protection des données personnelles (KVKK) pour les audits ou inspections des autorités fiscales. 

• Taxe de séjour lors de la location via une plateforme de réservation en ligne

  Lors de la location via des plateformes comme Airbnb ou Booking.com, les fournisseurs d'hébergement restent responsables de la collecte de la taxe de séjour. La taxe doit être collectée auprès des clients à leur arrivée ou via la plateforme si cela est pris en charge. Il incombe au fournisseur de garantir la conformité et de remettre la taxe au gouvernement périodiquement.

• Exigences d'enregistrement pour les locations à court terme en Turquie

  En Turquie, les propriétaires de propriétés en location à court terme (jusqu'à 100 jours) doivent obtenir un Certificat de Permis pour la Location Touristique de Résidence auprès du Ministère de la Culture et du Tourisme, conformément à la Loi No. 7464, en vigueur depuis le 1er janvier 2024. Un numéro de permis est attribué, à partager sur des plateformes comme Airbnb et à afficher sur une plaque délivrée par le Ministère à la propriété. 

  Les propriétaires doivent respecter des normes de qualité et de sécurité, fournissant des commodités comme des lits et des salles de bains, ainsi que des équipements de sécurité comme des extincteurs. Un consentement unanime des propriétaires de copropriété est nécessaire, sauf dans les complexes de haute qualité exemptés. Les amendes pour non-conformité commencent à 100 000 livres turques, augmentant si le problème n'est pas résolu. Cela garantit la transparence et un cadre légal pour les hébergements touristiques.
  

• TVA sur les locations à court terme en Turquie

  Si vous proposez des locations à court terme en Turquie, définies comme des locations pour des périodes allant jusqu'à 100 jours, vous êtes tenu de facturer la TVA sur vos revenus locatifs, car ils sont considérés comme des revenus commerciaux. Pour toutes les transactions de location à court terme, le taux de TVA est de 20 % (augmenté de 18 % à partir du 10 juillet 2023). Contrairement aux locations à long terme, qui sont exemptées de TVA, les locations à court terme nécessitent un enregistrement pour la TVA auprès de l'Administration des Recettes turque. Vous devez soumettre des déclarations de TVA mensuelles avant le 26 du mois suivant et effectuer le paiement le même jour. Assurez-vous de tenir des registres précis de toutes les transactions et de déposer vos déclarations en ligne via le système de bureau des impôts sur Internet pour rester en conformité.
  

Questions fréquemment posées par les hôtes

• Dois-je enregistrer ma propriété de location à court terme en Turquie ?

  Oui, pour les locations à court terme (jusqu'à 100 jours), vous devez vous enregistrer auprès du Ministère de la Culture et du Tourisme pour obtenir un Certificat de Permis. Le numéro de permis doit être partagé sur les plateformes de location et affiché sur une plaque à la propriété.

• Quelles informations dois-je collecter auprès des clients séjournant dans mon hébergement ?

  Vous devez collecter le nom complet, la nationalité, la date de naissance et les dates de séjour de chaque client pour le registre des clients. Tous les clients doivent fournir une pièce d'identité (passeport pour les étrangers, carte d'identité nationale pour les Turcs), soumise à la police turque via le Système de Notification d'Identité.

• Y a-t-il des différences dans le processus d'enregistrement pour les clients turcs et étrangers ?

  Non, le processus d'enregistrement est identique pour les clients turcs et étrangers. Tous doivent fournir une pièce d'identité, et leurs informations sont soumises à la police via le Système de Notification d'Identité, quelle que soit leur nationalité.

• Combien de temps dois-je conserver les registres d'enregistrement des clients ?

  Les données des clients doivent être stockées de manière sécurisée conformément à la Loi sur la Protection des Données Personnelles No. 6698 (KVKK). Bien que cela ne soit pas spécifié dans la loi sur le tourisme, la pratique courante suggère une conservation allant jusqu'à 2 ans pour répondre aux besoins de sécurité et d'administration.

• Quelles sont les sanctions si je n'enregistre pas ma propriété de location à court terme ?

  Ne pas enregistrer ou se conformer aux réglementations entraîne des amendes commençant à 100 000 livres turques par propriété, augmentant à 500 000 après 15 jours, et jusqu'à 1 000 000 pour des violations répétées, en plus d'une éventuelle suspension des opérations.

Trippz : la référence en matière de taxe de séjour

La taxe de séjour est fixée localement. Les taux évoluent sans préavis. Trippz suit chaque modification. Les données restent ainsi à jour. C'est pourquoi les plateformes de voyage et les logiciels immobiliers nous font confiance. Airbnb, Booking.com et Expedia utilisent Trippz pour calculer la taxe de séjour et enregistrer les clients. Cela s'applique à chaque marché qu'ils desservent.

Comment Trippz reste à jour

Trippz vérifie les règles fiscales par juridiction. Les données proviennent des sources officielles des municipalités et de l'État. Un taux ou une règle change. La mise à jour est automatique. Elle ne suit pas un cycle de révision périodique. Les plateformes de voyage et les éditeurs de logiciels utilisent cette même surveillance. Ils garantissent ainsi la précision de leurs données dans chaque marché.

Un moteur fiscal unique, tous les marchés

Envoyez une localisation. Recevez le taux applicable. Le calcul est instantané et exact. Les plateformes de voyage et les logiciels immobiliers intègrent ce calcul directement dans leur produit. Chaque réservation est donc taxée correctement. Ils n'ont pas à créer ou maintenir un moteur de taux en interne. Cette même logique alimente chaque taux affiché sur cette page.

Découvrir Trippz pour les plateformes

Questions fréquemment posées sur Trippz

• Comment les plateformes et éditeurs de logiciel peuvent-ils utiliser Trippz ?

  Trippz fournit le contenu sur la taxe de séjour et un moteur de calcul prêt à l'emploi via une seule API. Les plateformes et éditeurs de logiciel intègrent un calcul précis sans gérer leur propre base de tarifs. L'enregistrement des clients et les connexions aux autorités sont disponibles en option pour ceux qui en ont besoin.

• Comment Trippz maintient-il les tarifs de la taxe de séjour à jour ?

  Trippz vérifie les juridictions couvertes auprès de sources officielles. Les tarifs sont mis à jour automatiquement lorsqu'une ville ou un pays les modifie.

  
  

• Quels pays et villes Trippz couvre-t-il ?

  Trippz gère les données de la taxe de séjour dans de nombreux pays et villes. Consultez l'ensemble de nos guides sur la taxe de séjour.

• Les données et l'infrastructure de Trippz sont-elles sécurisées ?

  Oui. Trippz est certifié SOC1 Type 2 et SOC2 Type 2. Nous sommes également conformes au RGPD. Les plateformes et éditeurs de logiciel peuvent ainsi intégrer le calcul de la taxe de séjour sans prendre de risques supplémentaires en matière de sécurité ou de conformité.

• Qui utilise Trippz pour la taxe de séjour ?

  Trippz fournit les données et le calcul de la taxe de séjour aux plateformes de voyage et aux logiciels de gestion immobilière en Europe, y compris Airbnb, Booking.com et Expedia. Cette même infrastructure alimente les réservations sur les plus grandes plateformes du secteur. Elle est accessible à toute plateforme ou éditeur de logiciel via notre API.